Certaines de vos recommandations rejoignent ce que d'autres témoins ont dit au comité pour ce qui est de l'allocation de ressources aux provinces, qui sont responsables des programmes d'immersion française, surtout pour les enfants d'âge scolaire.
Some of your recommendations are consistent with what some other witnesses have said before the committee in terms of providing some resources for the provinces, who really have to deliver French immersion programs, especially for school-age children.