Traduction de «vos plans quelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelles sont vos intentions?
Advise intentions

Quelles sont vos valeurs de leader?
What do you stand for as a leader?

Quelles sont vos options?
Exploring Your Options

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans vos plans, quelle place accordez-vous aux transporteurs régionaux?
In your plans, how do you perceive the regional carriers fitting in?

Dans les économies au plan énergétique, dans la capacité de sauver de l'argent et de réaliser vos objectifs, quelle est la part attribuable à la rénovation des édifices par rapport à celle attribuable aux contrôles numériques?
In terms of the energy savings, as far as your ability to save money and reach your targets goes, what portion do building renovations account for versus digital controls?

Quelles discussions ont eu lieu, sur les plans politique et administratif, entre vous et vos collègues des provinces, sur l'instauration, par le biais d'une loi fédérale, de peines minimales obligatoires?
What discussions took place, at the political and administrative level, between you and your provincial colleagues, about using federal legislation to institute mandatory minimum sentences?

Si Santé Canada adoptait votre plan tel que vous nous le présentez, quelles seraient les actions que devraient entreprendre vos membres pour être en mesure de se conformer à ce plan?
If Health Canada were to adopt your plan as presented, what would your members need to do to comply with this plan?

Dans le cadre de vos travaux et de vos analyses, avez-vous pu déterminer dans quelle mesure les prix de l'énergie allaient augmenter en conséquence de ces plans?
In any of the work they've done, any of the analyses you've performed, have you come up with any numbers, or has the government produced any numbers, on how high the prices for energy will increase under their plans, which will lead, of course, to an increase in the price of everything?

Je voudrais maintenant vous demander, Monsieur le Commissaire, d’élaborer avec vos collègues de la Commission un plan complet pour les prochaines semaines exposant quelles réponses nous pouvons fournir, en tant que citoyens - mondialement et en Europe - quelle réponse à la question de savoir ce que nous pouvons faire et ne pas faire.
I would now ask you, Commissioner, together with your Commission colleagues, to draw up a comprehensive plan over the coming weeks as to what answers we can provide, as citizens – both globally and in Europe – want an answer to the question of what we can do and what we cannot do.