Vertaling van "vos membres appuient " (Frans → Engels) :

Le sénateur Poulin: Vos membres appuient-ils cette position, au sujet de l'augmentation de la propriété étrangère?
Senator Poulin: Are your members comfortable with your position that we should increase foreign ownership?

Mme Barb Ricard: Je vous pose une fois de plus la question: lesquels de vos membres appuient cette mesure?
Ms. Barb Ricard: Again, we just ask you who in your membership endorsed that.

Le sénateur LeBreton: En ce qui concerne vos membres, je crains un clivage Est-Ouest entre ceux qui appuient Air Canada et ceux qui appuient Lignes aériennes Canadien.
Senator LeBreton: With regard to your membership, I fear an East-West issue developing between the people who support Air Canada and those who support Canadian Airlines.

J'aimerais que la Central des caisses de crédit et vos membres appuient les tentatives du Canada pour faire baisser ces subventions internationales dans le monde entier.
I would hope that Credit Union Central and your members are supportive of Canada's attempt to bring those international subsidies down worldwide.

Vos membres appuient cela massivement; 92 et 94 p. 100.
Your members strongly support that; 92 and 94 per cent.