Mme Marlene Catterall (Ottawa-Ouest Nepean, Lib.): Dans l'exercice de vos fonctions, monsieur Fadden, dans quelle mesure examinez-vous le programme d'une réunion du Cabinet pour savoir s'il comporte des questions concernant vos responsabilités en matière de sécurité et de renseignement?
Ms. Marlene Catterall (Ottawa West Nepean, Lib.): In your role, Mr. Fadden, to what extent do you look at the agenda for a cabinet meeting to see whether it has matters on it related to your responsibilities for security and intelligence?