Vertaling van "vos concurrents canadian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Démarquez-vous de vos concurrents
Stand Out From Your Competitors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si vous allez prétendre que vous présentez plus d'émissions canadiennes que vos concurrents, nous savons tous très bien que vos plus grands succès, tels que Hockey Night in Canada, la couverture des Jeux olympiques, This Hour Has 22 Minutes, The Royal Canadian Air Farce, ou encore Venture, par exemple, intéressent beaucoup le secteur privé.
While you may argue that you provide more Canadian programs than your competition, we know your most successful programs such as Hockey Night in Canada, the Olympic coverage, This Hour Has 22 Minutes, The Royal Canadian Air Farce*or, and Venture, for example, have many strong suitors in the private sector.

Mme Val Meredith: Vos concurrents, Canadian North, nous ont dit hier soir que la compagnie appartient aux Autochtones et qu'ils ont acquis et lancé l'entreprise en 1998.
Ms. Val Meredith: Your competitors, Canadian North, told us last night that they are aboriginal owned and that they acquired and started the business in 1998.