Traduction de «vos commentaires d'introduction » (Français → Anglais) :

J'ai écouté attentivement vos commentaires d'introduction et votre demande à l'effet que ces textes de lois soient mis dans un contexte économique élargi m'a particulièrement intéressée.
I listened carefully to your introductory comments and was interested in your exhortation to us to put these specific pieces of legislation into a broader economic context.

J'aimerais revenir à vos commentaires à la deuxième page de votre introduction:
I want to go back to your comments on the second page of your introduction:

Je me réjouis vraiment, Monsieur le Commissaire, que vous l'ayez également souligné et approuvé dans vos commentaires d'introduction.
That is why I am very pleased, Commissioner, that you also mentioned this principle explicitly in your introductory remarks and expressed your support for it.

Laissez-moi seulement vous dire que vos commentaires d'introduction, monsieur Bailey, sont très valides et très importants sur un bon nombre de points.
Let me just say generally on your opening comments, Mr. Bailey, many of the points you make are very valid and important.

Le sénateur LeBreton: Vos commentaires sont l'introduction idéale à ma question.
Senator LeBreton: Your comment is a perfect entré to my question.

La présidente: Monsieur Ianno, je lui ai donné la permission de répondre à vos commentaires d'introduction avant de répondre à la question, de sorte que c'est votre dernière déclaration.
The Chair: Mr. Ianno, I gave him permission to deal with your opening comments and then the question, so this is your last statement.