Traduction de «vos collègues italiens » (Français → Anglais) :

– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si vous respectez vos collègues députés, Madame Vergiat, vous ne devriez certainement pas vous permettre de dire que vos collègues italiens ne s’intéressent jamais aux droits de l’homme.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, if you respect your fellow Members, Mrs Vergiat, you absolutely should not dare to say that your Italian fellow Members are never interested in human rights.

Cela ne peut tout de même pas être la destination de vos contributions, des miennes et de celles de nos concitoyens. Naturellement, il n'en demeure pas moins que notre groupe partage la préoccupation de nos collègues italiens quant aux conséquences de cette fermeture pour la région touchée.
All this, of course, does not mean that our Group does not share the concern of the Italian Members regarding the effects of the closure on the region concerned.