La tenue de vos audiences ainsi que beaucoup d'autres mesures, examens et rapports produits au Canada le montrent bien, et soulignent simplement comment ces événements ont trompé la confiance des investisseurs et les attentes du public.
The existence of these hearings, as well as many other Canadian initiatives and examinations and reports, certainly recognize this and underscore just how much these events have affected investor confidence and public expectation.
