Je sais que vos ambitions vont plus loin, mais je pense que, dans le cadre actuel, le Comité a les moyens d'exercer une influence réelle sur le processus décisionnel concernant différentes politiques communautaires.
I know that you are more ambitious than this but I consider that the current framework provides the Committee with the means to exercise real influence on the decision-making process for various Union policies.
