Les membres du comité vont vouloir, évidemment, se pencher sur la politique étrangère canadienne, compte tenu des événements récents qui se sont produits, mais je pense que nous pouvons le faire en utilisant comme fondement les relations canado-américaines.
Obviously, members of the committee are going to want to focus on Canadian foreign policy in light of recent events, but it seems to me we can do that through the prism of the Canada-U.S. relationship.
