Prenons, par exemple, le cas des groupes de recherche qui font des demandes de recherche pour des projets qui vont durer cinq ans, ce qui est normal dans le cas d'un grand projet de recherche universitaire.
For instance, let's look at research groups that make research requests for projects that will run for five years, which is normal in the case of a large academic research project.