Vertaling van "vont bientôt changer " (Frans → Engels) :

Honorables sénateurs, les choses vont bientôt changer.
Honourable senators, that is about to change.

Espérons que ce jour n'arrivera pas parce qu'il y aura bientôt des élections, que le gouvernement va changer et que les bonnes personnes vont enfin diriger le Parlement.
Hopefully that day will not come because there will soon be an election, the government will change and good people will finally be running this place.

Or, les discussions vont bientôt reprendre à ce sujet avec Washington, ce qui révèle que la position canadienne est en train de changer.
The discussions with Washington on this subject will soon resume, which shows that the Canadian position is changing.