Vertaling van "vont aller s’intensifiant " (Frans → Engels) :

Ou bien sommes-nous menacés par des conflits qui vont aller s’intensifiant aux frontières de l’Europe à cause de l’achat de gaz, de pétrole et d’autres matières premières?
Or are we threatened by intensifying conflicts on Europe’s borders resulting from the purchase of gas, oil and other raw materials?

Oui, c'est prudent, parce l'activité, l'exploration et la recherche scientifique vont aller en s'intensifiant au cours des prochaines années.
Yes, it is, because more activity, exploration and scientific work will be undertaken in the next few years.