Traduction de «volcanites de portage lake » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Volcanites de Portage Lake
Portage Lake Volcanics

volcanites de Moose Lake
Moose Lake volcanics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, nous leur avons vendu le meilleur programme possible, dans les trois bases, Portage la Prairie et Moose Jaw.La base qui les a vraiment intéressés, c'était celle de Cold Lake, car ils recherchaient un entraînement de niveau avancé, or, Cold Lake se classe parmi les premières bases aériennes au monde pour la formation avancée de pilotes—les pilotes de chasseur à réaction.
What we did do was sell them on probably the best possible program we'll ever get, and that was the three bases, Portage la Prairie and Moose Jaw.And the one that really sucked them up and they really wanted was the ability to get in on the ground, but they wanted the advanced-level training at Cold Lake, which we'd established as one of the premier airbases in the world for advanced pilot training, meaning jet fighter pilots.

Quant à la propriété et la gouvernance de l'ABDLP, trois Premières nations — celle d'Hatchet Lake, de Black Lake et de Fond du Lac — possèdent 70 p. 100 de l'entreprise, alors que quatre communautés qui ne sont pas des Premières nations — Wollaston Lake, Uranium City, Camsell Portage et Stony Rapids — sont propriétaires du reste.
As for ABDLP's ownership and governance, three first nations—Hatchet Lake, Black Lake, and Fond du Lac—own 70% of the company, while four non-first nations—Wollaston Lake, Uranium City, Camsell Portage, and Stony Rapids—own the remainder.

Nous vous sommes certainement reconnaissants des commentaires que vous nous avez fournis. Je regarde mes quelques questions ici, et je comprends que la Première nation Denesuline Hatchet Lake ainsi que d'autres habitants de la région d'Athabasca — les Premières nations de Fond du Lac, de Black Lake, de Stony Rapids, d'Uranium City, de Camsell Portage et de Wollaston — ont appuyé le plan d'utilisation des terres de l'Athabasca.
I'm looking at a couple of the questions I have here, and I understand that Hatchet Lake Denesuline First Nation and other members of the Athabasca region—Fond du Lac and Black Lake first nations, Stony Rapids, Uranium City, Camsell Portage, and Wollaston—have endorsed the Athabascan land use plan.

À l'occasion du jour du Souvenir, des cérémonies commémoratives auront lieu partout dans la circonscription de Churchill que je représente, notamment dans les filiales de la légion à Thompson, Churchill, Cranberry Portage, Flin Flon, Gillam, Leaf Rapids, Lynn Lake, Snow Lake et The Pas.
In my riding of Churchill ceremonies will be held throughout the region to commemorate this day, at Legions in Thompson, Churchill, Cranberry Portage, Flin Flon, Gillam, Leaf Rapids, Lynn Lake, Snow Lake and The Pas.

Ces pétitions sont signées par un échantillon représentatif des habitants des circonscriptions de Churchill: Pine Falls, Churchill, God's Lake Narrows, Flin Flon, The Pas, Thicket Portage, Pikwitonei, Norway House, Snow Lake, St. Theresa Point, Cranberry Portage, Pukatawagen, Oxford House, Thompson, Wabowden, Gillam, Cormorant, Lac Brochet, Wanless et Grand Rapids.
These petitions come from a broad cross-section of the Churchill riding: Pine Falls, Churchill, God's Lake Narrows, Flin Flon, The Pas, Thicket Portage, Pikwitonei, Norway House, Snow Lake, St. Theresa Point, Cranberry Portage, Pukatawagen, Oxford House, Thompson, Wabowden, Gillam, Cormorant, Lac Brochet, Wanless and Grand Rapids.