Vertaling van "voix l'éditorial publié " (Frans → Engels) :

En raison de la teneur de la question du sénateur, je vais lire à haute voix l'éditorial publié aujourd'hui dans le Montreal Gazette, le journal où a travaillé le sénateur Fraser, parce qu'il exprime ce que pense bien des Canadiens.
As a result of the tenor of the honourable senator's question, I will put on the record — because I think it speaks for many Canadians — the editorial today in the Montreal Gazette, which is Senator Fraser's former newspaper.

Voici un exemple: mercredi dernier, le Globe and Mail a publié un éditorial cinglant qui incitait les libéraux à obtenir « immédiatement » un vote de confiance, à déclencher des élections « sur-le-champ » ou à mettre aux voix « rapidement » leur projet de loi budgétaire.
For example: Last Wednesday, The Globe and Mail published a stinging editorial calling upon the Liberals to seek an “immediate” vote of confidence, to call an election “now” or to put its budget bill to a “quick” vote.