Vertaling van "voisins devraient satisfaire " (Frans → Engels) :

La révision de cette politique doit s’accompagner de l’élaboration d’un ensemble de critères politiques auxquels les pays voisins devraient satisfaire pour obtenir un statut supérieur dans leurs relations avec l’UE.
The review of this policy must be accompanied by the introduction of a set of political criteria that neighbouring countries should meet in order to obtain a superior status in their relations with the EU.

Or, les citoyens et contribuables de Kelowna devraient satisfaire aux mêmes exigences et fournir les mêmes services, comme le stationnement, qui pourrait être nécessaire en raison de l'activité découlant de l'achat de la Première nation de Westbank et son impact sur les propriétaires voisins.
Yet taxpaying Kelowna citizens would have to maintain and supply all off-service requirements, such as parking, that might be needed due to the activity on the Westbank First Nation's purchase and impact on adjacent landowners.

2. se félicite de l'adoption de nouvelles priorités en matière de politiques extérieures, qui mettent davantage l'accent sur les régions voisines de la Communauté et donnent les moyens de rétablir la stabilité dans des situations de tourmente politique; souligne, cependant, que ces nouvelles priorités ne devraient pas faire oublier combien il importe de satisfaire aux engagements pris en matière d'OMD et de donner la priorité aux pays les plus pauvres et aux communautés les plus pauvres à l'intérieur des pays;
2. Welcomes the establishment of new external policy priorities giving greater emphasis to the regions neighbouring the Community and providing the means to re-establish stability in situations of political turmoil; stresses, however, that these new priorities should not detract from the importance of fulfilling commitments made on the MDGs and giving priority to the poorest countries and the poorest communities within countries.