Traduction de «kelowna devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi de mise en œuvre de l'Accord de Kelowna [ Loi portant mise en œuvre de l'Accord de Kelowna ]
Kelowna Accord Implementation Act [ An Act to implement the Kelowna Accord ]

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, les citoyens et contribuables de Kelowna devraient satisfaire aux mêmes exigences et fournir les mêmes services, comme le stationnement, qui pourrait être nécessaire en raison de l'activité découlant de l'achat de la Première nation de Westbank et son impact sur les propriétaires voisins.
Yet taxpaying Kelowna citizens would have to maintain and supply all off-service requirements, such as parking, that might be needed due to the activity on the Westbank First Nation's purchase and impact on adjacent landowners.

Tous les députés dans cette enceinte devraient être en mesure de comprendre ces mots pour vraiment être en mesure de saisir ce qui sera perdu s'ils continuent de se prononcer contre l'accord de Kelowna.
Every member in this House must be able to grasp these words before we are to truly understand what will be lost if the members of this House continue to vote against the Kelowna accord.

Nous devons mieux comprendre ces industries afin de pouvoir déterminer où les ressources devraient être appliquées dans l'avenir (1100) M. Werner Schmidt (Kelowna—Lake Country, PCC): Monsieur le Président, aussi difficile qu'il soit parfois de complimenter un député du parti au pouvoir, je me dois ce matin de le faire.
We need to understand these industries better so we can decide where the resources should be best applied in the future (1100) Mr. Werner Schmidt (Kelowna—Lake Country, CPC): Mr. Speaker, difficult as it is from time to time to compliment a member of the governing party, I must do that this morning.

En outre, les autres grands centres de la Colombie-Britannique comme Prince George, Kamloops et Kelowna, qui comptent chacun deux stations, devraient être désignés comme centres où il est possible d'utiliser des véhicules à double carburant.
Furthermore, the other major centres in British Columbia, Prince George, Kamloops and Kelowna, each of which has two stations, should be designated as operationally feasible for bi-fuel vehicles.

Il est intéressant de noter que l'Accord de Kelowna fait appel aux moyens, mais aussi à la volonté politique pour concrétiser la vision qu'ont les peuples autochtones de la place qu'ils devraient occuper au Canada.
Interestingly, the Kelowna Accord calls for both the means and the political will to realize Aboriginal people's vision of their place in the country.