Vertaling van "vième programme-cadre reflète " (Frans → Engels) :

La Commission a modifié ses propositions relatives aux moyens de mise en œuvre pour refléter cet accord et viser une adoption rapide du sixième programme-cadre.
The Commission amended its proposals relating to the means of implementation to reflect that agreement, with a view to the rapid adoption of the programme.

La Commission a adopté, le 10 septembre 2001, la proposition de décision relative aux règles de participation et de dissémination des résultats[36] puis l'a modifiée, le 10 janvier 2002, pour refléter l'accord politique intervenu lors du Conseil du 10 décembre 2001 sur les propositions de décisions relatives au 6e programme-cadre.
The Commission adopted the proposal for a decision concerning the rules for participation and for the dissemination of results[36] on 10 September 2001 and amended it on 10 January 2002 to reflect the political agreement reached at the Council meeting of 10 December 2001 on the proposals for decisions on the Sixth Framework Programme.

Les intérêts des petites et moyennes entreprises (PME) et l'éco-innovation constituent des priorités transversales et se reflètent dans l'ensemble du programme-cadre.
The interests of small and medium-sized enterprises (SMEs) and eco-innovation are cross-cutting priorities reflected throughout the framework programme.

Le VIème Programme-cadre reflète trois grands axes de la réalisation de l'Espace Européen de recherche :
The sixth framework programme reflects three main avenues of approach in the implementation of the European research area:

Le septième programme-cadre devrait refléter et promouvoir les principes généraux énoncés dans la charte européenne du chercheur et dans le code de conduite pour le recrutement des chercheurs , tout en respectant la nature volontaire de ces principes.
The Seventh Framework Programme should reflect and promote the general principles laid down in the European Charter for Researchers and Code of Conduct for the Recruitment of Researchers , while respecting their voluntary character.

Le VIème Programme-cadre de recherche et d'innovation
The sixth framework programme for research and innovation

VIème Programme-cadre et la politique de la Pêche
Sixth framework programme and fisheries policy

Le VIème programme-cadre fait partie de la création de "l'espace européen de recherche" auquel le Parlement a apporté son soutien par l'intermédiaire de sa résolution du 18 mai 2000
The sixth framework programme forms part of the creation of the European research area to which Parliament lent its support in its resolution of 18 May 2000 (A5-0131/2000).

En termes budgétaires le VIème programme-cadre couvre la période de 4 ans de 2003 à 2006 inclus.
In budgetary terms, the sixth framework programme covers the four-year period from 2003 to 2006 inclusive.