Le quatrième point que j'aimerais faire est que nous ne pensons pas que les trains à grande vitesse vont permettre de sauver VIA Rail ou le transport des voyageurs au Canada.
The fourth point I'd like to make is that we do not believe high-speed trains are going to be a saviour or the salvation of VIA or of passenger transportation in this country.
