Aussi faudra-t-il peut-être envisager de recourir à des fonds «à visée généraliste» (cohésion, développement régional ou recherche et développement technologique) en cas de besoins de développement de capacités ou d’infrastructures à grande échelle.
Where needs for large-scale capacity building or infrastructure are identified, the use of “general” funds aimed at cohesion, regional development, or research and technological development, might have to be considered.