Traduction de «visité environ cinq » (Français → Anglais) :

Au cours des cinq années du programme SOCRATES, 750 visites d'étude ont été organisées dans le cadre de cette action, impliquant au total environ 8000 participants.
750 study visits were organised under this action during the five years of the SOCRATES programme, involving a total of approximately 8 000 participants.

M. Cross : Au cours des dernières années, avant les événements du 11 septembre, la visite d'un transporteur américain équivalait à la visite d'environ cinq navires de croisière pour l'économie de Victoria.
Mr. Cross: In the last few years, leading up to 9/11 when things tapered off, the visit of an American carrier was equivalent to about five cruise ships on Victoria's economy, so, yes, it was significant and still is, with ships coming from any countries that border mainly the Pacific Rim into Greater Victoria harbour.

Je suis très heureuse que ces trois ex-militaires aient rendu visite au député de Sackville—Eastern Shore il y a environ cinq ans pour lui faire part de ce problème.
I for one am very glad that those three ex-service personnel, who visited the member for Sackville—Eastern Shore about five years ago, raised this issue and brought it to his attention.

M. David Mulroney: L'incident en question était une visite effectuée par un dirigeant taïwanais en Australie pour des vacances, une visite privée, et les Australiens—ceci remonte à environ cinq ans—ont cédé et déclaré qu'ils reconnaissaient que les gens pouvaient vouloir prendre des vacances; c'était tout à fait privé.
Mr. David Mulroney: The incident in question was a visit by a senior Taiwanese leader to Australia for a holiday, a private visit, and the Australians this goes back about five years relented and said they accept the fact that people want to take holidays; they're entirely private.

Pas plus tard que ce matin, un électeur m'a informé de l'existence d'un site Internet que j'ai visité environ cinq minutes avant de venir à la Chambre.
Just this morning in my office I received from a constituent information about a website that I visited for about five minutes before coming to the House.

Si l'on prend toutes ces anciennes républiques de l'Union soviétique, et j'en ai visité environ cinq, elles seraient toutes dans la même catégorie.
When you look at all those former Soviet Union republics, and I have been to about five of them, they would all be in the same category.