Vertaling van "vise à économiser 350 millions " (Frans → Engels) :

Au Royaume-Uni, par exemple, l'Office of Government Commerce vise à économiser 350 millions d'euros sur trois ans dans les marchés publics civils du gouvernement central par la mise en oeuvre de sa stratégie de passation des marchés publics par voie électronique (e-procurement).
In the UK, for example, the Office of Government Commerce aims to save EUR 350 million over 3 years for central civil government purchases through the implementation of its e-procurement strategy.

Il n'a pas répondu à nos attentes et à l'espoir que nous avions de régler tous nos problèmes, mais déjà, avec les 350 millions de dollars que nous avons investis dans le contrat avec EDS, on a trouvé des solutions et on a mis au point des méthodes qui nous permettront d'économiser environ 800 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.
It did not meet our expectations and our hopes to really solve all of the problems, but already, with the $350 million we've invested in the EDS contract, solutions have been found and some processes have been developed that will allow us to save about $800 million in the next five years.

En Syrie, l'aide de survie fournie par la Commission permet à quelque deux millions de personnes d'accéder à l’eau potable, à des services d’assainissement et à des articles d’hygiène; en outre, 850 000 personnes reçoivent des denrées alimentaires, un million bénéficie de produits non alimentaires et d'un hébergement, et 350 000 enfants sont visés par des programmes de protection de l'enfance.
Thanks to lifesaving aid provided by the Commission, some 2 million people in Syria have gained access to safe water, sanitation and hygiene items, 850 000 people have received food, 1 million people have received non-food items and shelter, and 350 000 children have been covered by child protection programmes.

2. Le montant de référence financière pour l'exécution du programme, pour la période visée à l'article 1er, paragraphe 1, est de 350 millions d'euros.
2. The financial reference amount for implementation of the Programme for the period referred to in Article 1(1) shall be EUR 350 million.

Le montant de référence financière pour l'exécution du programme, pour la période visée à l'article 1er, paragraphe 1, est de 350 millions d'euros .
The financial reference amount for implementation of the Programme for the period referred to in Article 1(1) shall be EUR 350 million.

L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article premier, est établie à 350 millions d'EUR .
The financial framework for the implementation of this programme for the period specified in Article 1 is hereby set at EUR 350 million.

La proposition, qui vise à économiser 600 millions de dollars par année, ferait perdre des milliards de dollars en valeur et en actif aux fermes et entreprises de l'Ouest et provoquerait encore plus d'échecs et de faillites.
The proposal to save some $600 million per year will take billions of dollars worth of value and equity from existing farms and businesses in western Canada and will trigger further bankruptcies and business failures.

La péréquation a augmenté et la baisse des taux d'intérêt a fait économiser à la province de Québec environ 350 millions de dollars pendant trois ans.
Increased equalization payments and lower interest rates have saved the Province of Quebec approximately $350 million over three years.