Traduction de «vingt-deuxième et vingt-troisième » (Français → Anglais) :

Vingtième, vingt et unième, vingt-deuxième et vingt-troisième (dernière) réunions concernant : L'utilisation d'Internet, des nouveaux médias, des médias sociaux et le respect des droits linguistiques des Canadiens
Twentieth, twenty-first, twenty-second and twenty-third (final) meetings on: The use of the Internet, new media and social media and the respect for Canadians' language rights

Vingt et unième, vingt-deuxième et vingt-troisième réunions concernant :
Twenty-first, twenty-second, twenty-third meetings on:

Vingt et unième, vingt-deuxième et vingt-troisième réunions concernant :
Twenty-first, twenty-second and twenty-third meetings on:

Vingt-deuxième et vingt-troisième réunions concernant :
Twenty-second and twenty-third meetings on:

(2) Dans la deuxième et la troisième phrases de l'article 3, paragraphe 2, le nombre "cinquante" est remplacé par le nombre "quatre-vingt-quinze".
(2) In the second and third sentence of Article 3(2) the cipher "50" is replaced by the cipher "95"

— vu les vingt-et-unième et vingt-deuxième rapports annuels de la Commission (COM(2004)0839 et COM(2005)0570),
– having regard to the Commission's 21st and 22nd annual reports (COM(2004)0839 and COM(2005)0570),

I. considérant que le Parlement n'a reçu le vingt-deuxième rapport annuel de la Commission qu'en janvier 2006 et qu'en raison de cet important retard, la présente résolution ne fait que partiellement référence à ce rapport, l'essentiel de l'analyse portant sur le vingt-et-unième rapport annuel de la Commission relatif à l'application du droit communautaire en 2003,
I. whereas Parliament received the Commission's 22nd annual report only in January 2006 and whereas, because of this consistent delay, only partial reference to that report is made in the present resolution, the core analysis being of the Commission's 21st annual report dealing with the application of Community law in 2003,

I. considérant que le vingt-deuxième rapport annuel de la Commission n'a été transmis qu'en janvier 2006 et qu'en raison de cet important retard, la présente résolution ne fait que partiellement référence au rapport de 2004, l'essentiel de l'analyse portant sur le vingt-et-unième rapport annuel de la Commission relatif à l'application du droit communautaire en 2003,
I. whereas it received the Commission's 22nd annual report only in January 2006 and that because of this consistent delay only partial reference to the 2004 report will be made in the present motion for resolution, the core analysis being of the Commission's 21st annual report dealing with the application of Community law in 2003,

– vu les vingt-et-unième et vingt-deuxième rapports annuels de la Commission (COM(2004)0839 et COM(2005)0570),
– having regard to the Commission's 21st and 22nd annual reports (COM(2004)0839and COM(2005)0570),