Vertaling van "villes devraient commencer " (Frans → Engels) :

À mon avis, les résidants locaux devraient en tenir compte quand ils commencent à sentir que l'aéroport empiète un peu trop sur le territoire de la ville et les droits des citoyens.
I think local residents should take that into account when they sometimes perhaps feel there are too many encroachments by the airport.

Plus de 2 000 villes européennes devraient participer à la douzième édition de la Semaine européenne de la mobilité, qui commence aujourd’hui.
Over 2000 European towns and cities are expected to participate in the 12th edition of European Mobility Week, which begins today.

M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre des Transports pense que nos villes devraient commencer à recourir à des péages.
Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the transport minister thinks our cities should start charging road tolls.

Je ne pense pas que quiconque prétende que les villes devraient commencer à s'occuper d'immigration; cependant, la plupart des immigrants s'établissent dans les grandes centres urbains, et il est dans l'intérêt des villes que l'on en soit conscient.
I don't think anyone is arguing that cities should start dealing with immigration; however, most immigrants end up living in the large urban areas, and sensitivity to that fact could benefit the cities.

Les nombreuses mesures qui devraient recevoir une aide sont notamment les suivantes : - modernisaiton du réseau d'alimentation en eau du centre-ville et du réseau d'égouts, de manière à écarter pratiquementtout risque d'inondation; - les deuxième et troisième phases de la voie périphérique sur laquelle les travaux ont déjà commencé (avec l'aide du FEDER); ./.
Examples of the many measures expected to receive assistance are the following : - the modernisation of the City Centre's water supply and drainage system so as virtually to eliminate the risk of flooding; - the second and third phases of the City Ring Road on which work (also assisted by the ERDF) has already begun; ./.