Toutefois, comme vous l'avez indiqué, cette obligation n'entrera pas en vigueur avant deux ans ou plus et, par conséquent, les responsabilités de la Couronne, de l'office et des promoteurs de projets à cet égard semblent jeter un peu la confusion ou manquer de clarté.
However, as you said, this won't take force for two-plus years, and, as a result, there seems to be some confusion or lack of clarity regarding the responsibilities of the Crown, the board, and the project proponents.
