Traduction de «vigilants lorsqu’ils achètent » (Français → Anglais) :

les consommateurs doivent rester vigilants lorsqu’ils achètent un produit et vérifier, notamment, que les informations sur l’identité du producteur, etc. figurent sur l’emballage.
to consumers to stay vigilant when buying a product to check that it contains information on the identification of the producer, etc.

Nous devrons faire preuve de vigilance à l'égard des individus qui, lorsqu'ils sont en libération conditionnelle de jour, achètent de la drogue de trafiquants.
We will have to be militant and vigilant with the individuals who deal with these offenders, whether they are on day parole or something of that nature.