Traduction de «vient compléter l’arsenal » (Français → Anglais) :

La charte européenne des droits des consommateurs d’énergie vient compléter l'arsenal destiné à aider les citoyens à obtenir des renseignements sur leurs droits plus efficacement et facilement.
The European Charter on the Rights of Energy Consumers is a way to support the citizens in order for them to obtain information about their rights in a more efficient and simple way.

L’Agence européenne des droits fondamentaux, qui vient compléter l’arsenal communautaire en matière de contrôle et d’information, aide à garantir le respect absolu des droits fondamentaux.
The European Union’s Agency for Fundamental Rights, by adding to the EU’s monitoring and information capacities, helps to guarantee the unrestricted respect for fundamental rights.