Traduction de «viens délivrer aujourd » (Français → Anglais) :

Mais c'est surtout le message de solidarité de 500 millions de citoyens européens, en faveur du Mali, de ces citoyens et plus particulièrement à la force africaine en cours de déploiement, que je viens délivrer aujourd'hui.
But above all I have come today to deliver a message of solidarity from 500 million European citizens for Mali, its citizens and in particular the African force currently being deployed.

Nous nous demandions plus tôt aujourd'hui si, en conformité avec le projet de loi C-16 et avec cette phrase que je viens de vous citer de l'arrêt de la Cour suprême, il serait possible de délivrer un mandat pour plusieurs adresses.
We had some discussion earlier today on whether or not a multiple-dwelling warrant could be issued based on Bill C-16 as well as based on what I have just quoted from the Supreme Court of Canada decision.