Traduction de «veux donc saluer » (Français → Anglais) :

Je veux donc saluer le travail du NPD qui a fait ses devoirs et qui propose des solutions concrètes aux problèmes des travailleurs francophones.
I want to commend the work of the NDP, which has done its homework and is proposing practical solutions to problems facing francophone workers.

Je veux donc saluer, en conclusion, l’excellent rapport de M. Cunha qui est à la base du débat et ceux des autres collègues rapporteurs qui le déclinent de manière cohérente.
I therefore want to conclude by congratulating Mr Cunha on his excellent report, which is the basis of the debate, and those by the other rapporteurs, who build on it consistently.

Je veux donc saluer à nouveau la personne du président Herzog qui, je crois, en est à l'origine.
Let me, once again, congratulate President Herzog in person, who, I believe, was behind this.

Je veux donc saluer la volonté de Mme De Palacio, la commissaire en charge du dossier transport, de prendre le problème à bras le corps afin d’arriver rapidement à la création d’un ciel unique européen.
I wish therefore to pay tribute to the determination of Mrs de Palacio, the Commissioner responsible for transport, in tackling the problem head-on in order to achieve the creation of a single European sky as soon as possible.

Je veux donc profiter de cette occasion pour saluer M. Karlson et féliciter aussi tous les employés de la Société canadienne des postes qui travaillent dans les régions rurales pour leur engagement envers leur travail et leur collectivité.
I would like to take this opportunity to salute Mr. Karlson and all Canada Post employees in rural Canada for their commitment to their jobs and communities.