Vertaling van "veux aussi rendre hommage au sénateur jacques hébert " (Frans → Engels) :

L'honorable Anne C. Cools : Honorables sénateurs, je tiens à me joindre à mes collègues, en particulier libéraux, pour rendre hommage au sénateur Jacques Hébert.
Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, I wish to join Senate colleagues, particularly Liberal colleagues, in paying tribute to our own senator, Jacques Hébert.

L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je veux aussi rendre hommage au sénateur Jack Wiebe.
Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I also wish to pay tribute today to the Honourable Jack Wiebe.

Je veux aussi rendre hommage à notre président du Comité des affaires étrangères et du commerce international, le sénateur Di Nino, que j'avais alerté à propos de cette situation.
I also want to pay tribute to the chair of the Committee on Foreign Affairs and International Trade, Senator Di Nino, whom I had alerted about this situation.

Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, je veux aussi rendre hommage au sénateur Jacques Hébert.
Senator Cools: Honourable senators, I should also like to pay tribute to Senator Jacques Hébert, my seat-mate when I first came to this place.

L'honorable Orville H. Phillips: Honorables sénateurs, je veux aussi rendre hommage à Bill Petten, un ami bien spécial.
Hon. Orville H. Phillips: Honourable senators, I should like to join in the tributes to a very special friend, Bill Petten.