Vertaling van "veulent réellement devenir " (Frans → Engels) :

Ils étaient pour des États-Unis d’Europe, or aujourd’hui tout ce que nous faisons c’est parler de partenariat à tous ceux qui veulent réellement devenir membres à part entière, qui veulent faire partie de l’Europe.
They were in favour of a United States of Europe, today all we do is talk of partnership to all those who actually want membership, who want to be part of Europe.

Si elles veulent réellement devenir enceintes, il est préférable qu'elles congèlent leurs embryons.
If they truly want to get pregnant, it's better for them to freeze their embryos.

Ce système doit assurer que les organes des personnes qui veulent devenir donneurs seront réellement disponibles.
This system must ensure that the organs of people who wish to become donors will really be available.

C'est probablement nouveau pour vous, pour beaucoup de gens, mais nous essayons simplement de vous aider, ou le gouvernement, ou le pays, à attirer des gens qui veulent réellement devenir Canadiens, qui veulent venir au Canada.
This is probably new to you, to many people, but I think we are just trying to help you people, or this government, or this country, attract people who really want to become Canadians, who want to come to Canada.