Vertaling van "verse 240 millions " (Frans → Engels) :

De plus, nous avons versé 240 millions de dollars au Manitoba et à la Saskatchewan.
Also we gave $240 million to Manitoba and Saskatchewan.

L'industrie crée 5 200 emplois à temps plein et verse 240 millions de dollars en salaires.
The industry represents 5,200 full-time jobs and $240 million in salaries.

Monsieur Vanclief, les 240 millions de dollars versés au Manitoba et à la Saskatchewan.D'ailleurs Dick, sans doute, et moi tenons en vous remercier parce que, comme vous le savez, il y a eu une catastrophe naturelle dans notre région et dans la région que Dick représente; j'estime que nous avons des circonstances atténuantes en plus de la crise des produits de base; nous avons aussi connu une catastrophe naturelle.Cela dit, estimez-vous que ces 240 millions de dollars, même s'il s'agit d'une mesure ponctuelle, sont l'équivalent d'un programme spécial?
Mr. Vanclief, the $240 million that was given to Manitoba and Saskatchewan—and certainly Dick and I thank you publicly for that, and I do it simply because we had a natural disaster in our area, as you're aware, and so did Dick, so I consider that we have extenuating circumstances in agriculture beyond the commodity crisis; we also had a natural disaster crisis.So in saying that, would you consider the $240 million, albeit it's a one-time affair, an ad hoc program?

Selon le Conseil des aéroports du Canada, les 26 aéroports du Réseau national d'aéroports ont versé 240 millions de dollars en loyers au gouvernement fédéral.
According to the Canadian Airports Council, the 26 airports in the national airports system paid $240 million in rent to the federal government.

Je suggère que nous passions en revue certains problèmes qui doivent être réglés. En 2002, les aéroports nationaux ont versé 240 millions de dollars en loyer au gouvernement du Canada.
In 2002 national airports paid $240 million in rent to the Government of Canada.