Vertaling van "verrez notre appui " (Frans → Engels) :

J'aimerais que vous y réfléchissiez. Cependant, quand vous verrez notre appui, quand nous parlerons de la défense des efficiences, de l'interprétation actuelle de la loi et de ceux qui sont ignorés, vous verrez qu'elle ignore tous ces éléments, sauf les intérêts du milieu des affaires, dans la manière dont le facteur des efficiences est actuellement pesé.
I want you to reflect on that, but when you see our support, when we talk about the efficiency defence and the current interpretation and who it ignores, you'll see it ignores all of those elements, save and except the business interests, in the way efficiencies are now weighed.

L'appui des alliés demeure très fort, et c'est pourquoi, si vous lisez le communiqué de presse issu à la suite de notre rencontre à Bruxelles, vous verrez que le premier sujet dont on traite et dont on discute dans le communiqué de presse, c'est l'Afghanistan.
The allies' support is still very strong, and that is why, if you read the news release issued at the end of our meeting in Brussels, you will see that the first subject dealt with, and discussed in the news release, was Afghanistan.

Si vous vous rendez sur notre site Web, vous verrez une photographie de lui avec l'honorable Stockwell Day et l'honorable Irwin Cotler, qui nous ont accordé leur appui.
If you check our website, you will see a picture of him with the Honourable Stockwell Day and the Honourable Irwin Cotler supporting us back then.