Vertaling van "veronica dewar présidente " (Frans → Engels) :

De la « Inuit Women's Association » : Veronica Dewar, présidente.
From the Inuit Women's Association: Veronica Dewar, President.

Mme. Veronica Dewar (présidente, Pauktuutit Inuit Women's Association)
Ms. Veronica Dewar (President, Pauktuutit Inuit Women's Association)

Nous souhaitons la bienvenue aux témoins suivants: le maire Glen Everitt, de l'Association des communautés du Yukon, dont il est le président; M. Whit Fraser, conseiller politique de l'Inuit Tapirit Kanatami of Canada—merci de venir nous rencontrer; Mme Veronica Dewar, présidente de l'Inuit Women Association; la mairesse Winnie Cadieux, de l'Association des municipalités des Territoires du Nord-Ouest—je crois qu'elle se joindra à nous un peu plus tard; M. Keith Peterson, président de l'Association des municipalités du Nunavut.
We welcome the following witnesses: Mayor Glen Everitt, who is from the Association of Yukon Communities and is also the president of that association; Whit Fraser, who is a political adviser to the Inuit Tapiriit Kanatami of Canada thank you very much for joining us; Veronica Dewar, who is president of the Inuit Women's Association; Mayor Winnie Cadieux, of the Northwest Territories Municipal Association—and I think the mayor will be joining us shortly; and Keith Peterson, who is president of the Nunavut Association of Municipalities.

Mme. Veronica Dewar (présidente, Pauktuutit Inuit Women's Association): Qujannamiik.
Ms. Veronica Dewar (President, Pauktuutit Inuit Women's Association): Qujannamiik.

Veronica Dewar, présidente de Pauktuutit, et Marilyn Buffalo, présidente de l’Association des femmes autochtones du Canada, ont toutes deux réclamé l’application de la Charte des droits et libertés aux ententes d’autonomie gouvernementale.
Both Veronica Dewar and Marilyn Buffalo, President of the Native Women's Association of Canada, supported the view that the Canadian Charter of Rights and Freedoms applies to self-government arrangements.