Cela étant dit, le gouvernement croit que le modèle de la ceinture de verdure demeure pertinent pour une grande région urbaine comme celle de la capitale nationale du Canada et comme ce que nous avons ici aujourd'hui.
That said, the government believes that the model of the greenbelt is still relevant for a large urban area like Canada's capital region, like what we have here today.
