Traduction de «vendre du matériel audiovisuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vendre du matériel audiovisuel
barter audio visual equipment | sales of audio-visual equipment | audio-visual equipment sales | sell audiovisual equipment

vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi
audio-visual shop specialised seller | hi-fi shop salesperson | audio and video equipment specialised seller | audio and video shop salesperson

appareils audiovisuels | auxiliaires audiovisuels | matériels audiovisuels | moyens audiovisuels
audiovisual aids

installateur-dépanneur de matériel audiovisuel [ installatrice-dépanneuse de matériel audiovisuel | installateur-dépanneur de matériel audio-visuel | installatrice-dépanneuse de matériel audio-visuel ]
installer and repairer, audio-visual equipment

marchand d'audiovisuel [ marchande d'audiovisuel | marchand de matériel audiovisuel | marchande de matériel audiovisuel ]
audiovisual dealer [ AV dealer ]

matériel audiovisuel [ équipement audiovisuel | appareils audiovisuels | machines audiovisuelles | machines audio-visuelles | équipement audio-visuel | matériel audio-visuel | appareils audio-visuels ]
audiovisual equipment [ audio-visual equipment | audio-visual hardware | audiovisual hardware | AV equipment | AV hardware ]

vendre du matériel vétérinaire
vending of veterinary materials | vending of veterinary medicines | sale of veterinary materials | trading of veterinary materials

matériel audiovisuel
audiovisual equipment

matériel audiovisuel [ moyen audio-visuel ]
audiovisual equipment [ audio-visual equipment ]

échanges ... de matériel didactique et de montages audiovisuels
exchanges of ... teaching material and audiovisual presentations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le but principal était de fournir des ressources éducatives et du matériel audiovisuel authentiques; de renforcer la construction identitaire grâce à l'utilisation de matériel audiovisuel riche et de références culturelles canadiennes.
The principal goals were to provide authentic educational resources and audiovisual material and to strengthen the construction of identity by using audiovisual material that is rich in Canadian cultural references.

c) présente, en vue de le vendre, du matériel de multiplication comme étant du matériel de multiplication d’une variété végétale protégée par un certificat d’obtention ou faisant l’objet d’une demande d’un tel certificat ou du matériel de multiplication provenant d’une telle variété.
(c) knowingly, for the purpose of selling any propagating material for propagation or multiplication, represents falsely that the material is propagating material of, or is derived from, a plant variety in respect of which plant breeder’s rights are held or have been applied for.

Les jardiniers amateurs peuvent acheter tout type de semence ou de matériel végétal et vendre leur matériel en petites quantités.
Private gardeners can buy any seed or plant material and sell their material in small quantities.

65. demande à la Commission d'élaborer des mécanismes visant à encourager l'accès à du matériel audiovisuel archivé dans les institutions de sauvegarde du patrimoine cinématographique européen; observe qu'une part substantielle du matériel audiovisuel européen est indisponible commercialement pour des raisons bien souvent liées à un manque d'attrait du consommateur et à une durée de stockage limitée;
65. Calls on the Commission to find mechanisms for encouraging access to archived audiovisual material held by Europe's film heritage institutions; notes that, for reasons often linked to diminishing consumer appeal and limited shelf life, a substantial share of European audiovisual material is unavailable commercially;

20. demande à la Commission d’élaborer des mécanismes visant à encourager l’accès à du matériel audiovisuel archivé dans les institutions de sauvegarde du patrimoine cinématographique européen; une part substantielle du matériel audiovisuel européen est indisponible commercialement pour des raisons bien souvent liées à un manque d’attrait du consommateur et à une durée de stockage limitée;
20. Calls on the Commission to find mechanisms to encourage access to archived audiovisual material held in Europe’s film heritage institutions; for reasons often linked to diminishing consumer appeal and limited shelf life, a substantial share of European audiovisual material is unavailable commercially;

66. demande à la Commission d’élaborer des mécanismes visant à encourager l’accès à du matériel audiovisuel archivé dans les institutions de sauvegarde du patrimoine cinématographique européen; observe qu'une part substantielle du matériel audiovisuel européen est indisponible commercialement pour des raisons bien souvent liées à un manque d’attrait du consommateur et à une durée de stockage limitée;
66. Calls on the Commission to find mechanisms for encouraging access to archived audiovisual material held by Europe’s film heritage institutions; notes that, for reasons often linked to diminishing consumer appeal and limited shelf life, a substantial share of European audiovisual material is unavailable commercially;

Le but de tout cela est de vendre des disques, bien qu'en 2012, on veuille plutôt vendre le matériel promotionnel qui y est rattaché.
The goal of all this is to sell CDs, although now, in 2012, it is more about selling the promotional material that goes along with them.

27. prie la Commission de faire un meilleur usage du matériel audiovisuel disponible sur "Europe par satellite" en établissant des liens avec les chaînes de télévision locales et les médias associatifs souhaitant obtenir ce matériel à des fins de diffusion, et ce en vue d'élargir l'audience;
27. Calls on the Commission to make better use of the audiovisual material available on Europe by Satellite by establishing links with local television channels and community media that are interested in obtaining such material for broadcasting, in order to reach wider audiences;

27. prie la Commission de faire un meilleur usage du matériel audiovisuel disponible sur "Europe by Satellite" en établissant des liens avec les chaînes de télévision locales et les médias associatifs souhaitant obtenir ce matériel à des fins de diffusion, et ce en vue d'élargir l'audience;
27. Calls on the Commission to make better use of the audiovisual material available on Europe by Satellite by establishing links with local television channels and community media that are interested in obtaining such material for broadcasting, in order to reach wider audiences;

La société s'est vu accorder par le gouvernement du Canada le droit exclusif de vendre du matériel militaire dans le cadre d'un processus d'adjudication qui, sans exagérer, était très vicié, et le document était libellé expressément de façon à ce que cette société puisse vendre du matériel militaire.
The company was given the sole right to sell military equipment by the Government of Canada on a tendering process that, without exaggeration, was extremely flawed and was precisely written to ensure that company was given the opportunity to sell military equipment.