Vertaling van "vecteur énergétique souple peut contribuer positivement " (Frans → Engels) :

L’introduction de l’hydrogène en tant que vecteur énergétique souple peut contribuer positivement à la sécurité énergétique et à stabiliser le prix de l’énergie, puisqu’il peut être produit sur la base de sources d’énergie primaires. Il permet ainsi d’introduire une certaine diversité dans le mix du transport, qui dépend actuellement du pétrole.
The introduction of hydrogen as a flexible energy carrier can contribute positively to energy security and stabilise energy prices as it can be produced from any primary energy source, and as such can introduce diversity into the transport mix, which is currently dependent on oil.

14. réaffirme que la diversification des combustibles et le renforcement de la sécurité énergétique sont deux défis importants pour le transport routier européen, que la production intérieure d'électricité à partir de divers vecteurs énergétiques peut largement contribuer à relever;
14. Reiterates that fuel diversification and strengthening energy security are two major challenges for the EU’s transport sector, to which electricity domestically produced out of various energy vectors can contribute significantly;