Le président: Mme Vautour disait vouloir présenter un amendement par la suite afin de proposer que soit constitué un comité consultatif en vue de remplacer ce système.
The Chairman: Ms. Vautour said she would like to move an amendment later to propose that this system be replaced by an advisory committee.
