Traduction de «vaste pourra donner » (Français → Anglais) :

En outre, le déploiement d'infrastructures pour les carburants propres alternatifs sur le réseau global plus vaste pourra donner lieu à un soutien financier au titre du MIE sous la forme de marchés publics et d'instruments financiers tels que les obligations de projets.
In addition, the deployment of infrastructure for alternative clean fuels on the broader comprehensive network will be able to receive financial assistance from the CEF in the form of procurement and financial instruments, such as project bonds.

En intégrant informations relevées par capteurs embarqués, données tirées de mesures au sol et modèles informatiques de dispersion des polluants, ICAROS-NET pourra donner une image cohérente de la pollution atmosphérique sur une vaste zone géographique.
By integrating the information measured by satellite sensors with data derived from ground-based measurements, and computer-based pollution dispersion models, ICAROS-NET will be able to provide a consistent picture of air pollution over a wide geographic area.

C'est un terme très vaste, très vague où le fédéral pourra se donner toutes les missions, tous les mandats, toutes les responsabilités sans qu'il y ait eu consultation ni avec le gouvernement provincial du Québec, tant que nous y serons, ni avec les autres provinces.
That is a very vague catch-all term which the federal government could use to give itself any mandate or to assume any responsibility without consulting with either the provincial government in Quebec, for the time that we will remain a provincial government, or the other provincial governments.

Concernant l'élimination du crédit d'impôt minier, et un représentant du ministère pourra donner le détail après mon départ, il y a eu de vastes consultations.
In terms of the removal of the mining tax credit — and perhaps one of the officials, after I am gone, can explain the details of that — it was broadly consulted.