Vertaling van "vasso papandreou membre " (Frans → Engels) :

Les 19 et 20 septembre 1991, Mme Vasso PAPANDREOU, membre de la Commission des Communautés européennes chargée de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, des ressources humaines, de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, a fait une visite en Hongrie.
On 19 and 20 September 1991, Mrs Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission of the European Communities responsible for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, Human Resources, Education, Training and Youth, visited Hungary.

Mme Vasso PAPANDREOU, membre de la Commission des Communautés européennes responsable de l'emploi, des relations industrielles et affaires sociales, des ressources humaines, de l'éducation, de l'information et de la jeunesse, a effectué une visite en Pologne les 9 et 10 septembre 1991.
On 9 and 10 September 1991, Mrs Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission of the European Communities responsible for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, Human Resources, Education, Training and Youth, visited Poland.

Le groupe de pilotage du dialogue social, composé des responsables au plus haut niveau de la CES, de l'UNICE et du CEEP, sous la présidence de Madame Vasso PAPANDREOU, Membre de la Commission responsable de l'Emploi, des relations industrielles et Affaires sociales, des ressources humaines, de l' éducation, de la formation et de la jeunesse, s'est réuni à Bruxelles le 26 janvier 1990, un an après, de la réunion du 12 janvier 1989 qui a imprimé un nouvel élan au dialogue social à l'initiative du Président DELORS.
The Social Dialogue Steering Group, made up of senior officials of the ESC, the UNICE and the CEEP and chaired by Mrs Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission with special responsibility for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, Human Resources, Education, Training and Youth, met in Brussels on 26 January, one year after the meeting of 12 January 1989 which, at Mr Delors initiative, gave a fresh impetus to the "social dialogue".

Quelque 80 représentants des Comités Régionaux des différents Etats membres de la Communauté participeront à cette manifestation à Longwy. Celle-ci aura lieu en présence du ministre français délégué, chargé de l'aménagement du territoire et des reconversions, M. Jacques CHEREQUE et sera présidée par M. Jean DEGIMBE, Directeur général à la Commission des Communautés européennes, en représentation de Madame Vasso PAPANDREOU, Membre de la Commission chargé de l'"Emploi, des Relations industrielles et des Affaires sociales".
Some 80 representatives of the Regional Committees in the various Member States of the Community will attend the celebrations in Longwy, which will take place in the presence of the French Minister responsible for Planning and Regional Development, Mr Jacques CHEREQUE, and will be presided over by Mr Jean DEGIMBE, Director-General at the Commission of the European Communities, representing Miss Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission with special responsibility for Employment, Industrial Relations and Social Affairs.

La Commission continuera, comme par le passé, à oeuvrer sans relâche à la réalisation de cet objectif, sans ménager sa peine", a déclaré Mme Vasso PAPANDREOU, membre de la Commission.
Towards this end, the Commission will continue, as in the past, to work incessantly and spare no effort", said Commissioner Vasso PAPANDREOU.