Vertaling van "vallée du bas fraser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vallée du bas Fraser [ basses-terres continentales | Lower Mainland ]
Lower Fraser Valley [ Lower Mainland ]

vallée du fleuve Fraser [ vallée du Fraser ]
Fraser River Valley

Programme Canada-Colombie-Britannique de défense contre les inondations dans la vallée inférieure du Fraser
Canada-British Columbia Lower Fraser Valley Flood Control Program

labour vers le bas | labour versant vers la vallée
downhill ploughing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe des coopératives de crédit est formé des sociétés suivantes: Astra Credit Union, qui a son siège à Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union, d'Edmonton; Credit Union Atlantic, qui a son siège à Halifax; Delta Credit Union, qui est située ici, dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Grand Forks, que nous avons déjà présentée; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, qui est aussi située dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Metro Credit Union, de Toronto; ma coopérative de crédit, qui sert la région côtière nord de la Colombie-Britannique; Richmond Savings Credit Union, de la vallée du bas Fraser; Sherwood Credit Union, de Regina; La Coopérative de crédit du service civil, Limitée, qui a son siège à Ottawa, mais qui a des membres dans tout le pays; Vancouver City Savings; Citizens Bank.
The credit union group includes the following companies: Astra Credit Union, which is based in Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union of Edmonton; Credit Union Atlantic, which is based in Halifax; Delta Credit Union, which is located here in the Lower Mainland of B.C.; Grand Forks, which we have already introduced; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, again in the Lower Mainland of B.C.; Metro Credit Union from Toronto; my credit union, which operates in the north coastal region of B.C.; Richmond Savings Credit Union from the Lower Mainland; Sherwood Credit Union from Regina; The Civil Service Co-operative Credit Society Limited, headquartered in Ottawa, but with membership throughout the country; Vancouver City Savings; and Citizens Bank.

Étant donné leur emplacement dans le corridor de la vallée du Fraser, elles sont également d'une très grande valeur pour l'économie de toute la vallée du bas Fraser.
Given their location in the Fraser Valley corridor, they also have a very high value to the economy of the lower mainland of B.C. as a whole.

Je crois que si la commission va de l'avant pour apporter ces deux changements, même s'ils ne sont pas parfaits, ils amélioreraient grandement les circonscriptions de l'île de Vancouver et de la vallée du Bas-Fraser, sans nuire aux travaux que la commission a fait dans le Grand Vancouver et la vallée du Fraser.
I believe that should the commission move to make both of these changes, they would, while not perfect, greatly improve the ridings on Vancouver Island and the Mainland without disrupting the work that the commission has done in Metro Vancouver and the Fraser Valley.

Comme Vancouver est de loin la ville portuaire la plus importante, Vancouver, la vallée du Bas-Fraser et la vallée du Fraser se distinguent davantage par la présence du crime organisé impliqué dans le vol d'automobile.
Because Vancouver is Canada's largest port city by a mile, Vancouver, the Lower Mainland and the Fraser Valley have more of an organized crime element involved in car theft.

Toutefois, d'autres compagnies aériennes, dont d'autres transporteurs à bas coûts, étaient également présentes à l'aéroport depuis 2000 (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
However, other airlines, including other low-cost carriers, have also operated at the airport since 2000 (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).

Ces travaux risquent plus que probablement de causer des dommages et de détruire le parc international de la vallée du Bas-Oder.
The work is more than likely to damage and destroy the International Lower Oder Valley Park.

M. Terry Slack: Je voulais vous parler en outre de l'immersion des déchets en mer et des lieux contaminés dans la vallée du bas Fraser. J'ai également des choses à vous dire à propos des changements que subit le système du fleuve Fraser, et l'un des plus importants, c'est le retrait du gravier dans la vallée du haut Fraser par le ministère des Pêches et des Océans.
Mr. Terry Slack: I have ocean dumping; I have contaminated sites on the lower Fraser; I have changes in the Fraser River system; and the most important one of all is gravel removal in the upper Fraser by DFO.