Vertaling van "valeur globale devrait atteindre 230 milliards " (Frans → Engels) :

Dans l’ensemble, le plan d’action vise à garantir que le marché européen puisse lui aussi faire face à la concurrence dans ce secteur, dont la valeur globale devrait atteindre 230 milliards d’euros en 2025.
Taken as a whole, the action plan is designed to ensure that the European market, too, can compete in this sector, the worldwide market value of which is forecast to further grow to EUR 230 billion by 2025.

La valeur globale du marché était estimée en 2008 à 124 milliards d'euros et elle devrait atteindre 230 milliards d'euros en 2025.
The estimated global market value in 2008 was Euros 124 billion, projected to reach Euros 230 billion by 2025.

La valeur globale du marché était estimée en 2008 à 124 milliards d’euros et elle devrait atteindre 230 milliards d’euros en 2025.
The estimated global market value in 2008 was EUR 124 billion, and it is projected to reach EUR 230 billion by 2025.

En effet, la valeur globale du marché était estimée en 2008 à 124 milliards d’euros et elle devrait atteindre 230 milliards d’euros en 2025.
Indeed, the estimated global market value in 2008 was EUR 124 billion, projected to reach EUR 230 billion by 2025.

– (EN) Le plan d’action de la Commission relatif aux systèmes mondiaux de radionavigation par satellite montre qu’il existe une demande immense sur un marché dont la valeur en 2025 devrait atteindre 230 milliards d’euros.
– The Commission’s Action Plan on Global Navigation Satellite Systems shows there is huge demand in a market projected to be worth EUR 230 billion by 2025.

En Ontario, les studios indépendants de conception de jeux font partie d'une industrie florissante et en plein essor qui est liée à un marché mondial dont la valeur devrait atteindre 55 milliards de dollars d'ici 2015.
Independent game development studios are part of a thriving and rapidly evolving industry in Ontario, an industry that is linked to a global market that is forecast to grow to $55 billion by 2015.

Les investissements de l’Europe dans la technologie de la navigation par satellite ouvriront à l’industrie européenne un marché mondial dont la valeur, actuellement estimée à 124 milliards d’euros, devrait atteindre 250 milliards d’euros d’ici 2020.
Europe's investment in satellite navigation technology will open the global market for European industry. This market is currently valued at €124 billion and expected to increase to €250 billion by 2020.

Les investissements de l’Europe dans la technologie de la navigation par satellite ouvrent à l’industrie européenne la voie vers le marché mondial, dont la valeur, actuellement estimée à 125 milliards d’euros, devrait atteindre 250 milliards d’euros d’ici 2020.
Europe's investment in satellite navigation technology opens the global market for European industry. This market is currently valued at €125 billion and expected to increase to €250 billion by 2020.

Avec les contributions du secteur privé, l'investissement global devrait atteindre 1 milliard d'euros".
With private sector contributions this amount should rise to € 1 billion".

La Subvention globale porte sur un investissement total qui devrait atteindre 1,894 milliard d'écus (environ 307,5 milliards de PTA) au cours de la période 1994-1999, dépenses publiques et investissements privés inclus.
The total investment package associated with the Global Grant is expected to reach 1,894 million ECU (about 307,500 million pesetas) over the 1994-1999 period, including public expenditure and private investment.