J'ai fourni à la greffière des notes d'allocution et j'aimerais qu'elles soient distribuées aux membres du comité plus tard, étant donné que je vais y faire allusion durant mon intervention liminaire ici.
I've provided the clerk with some speaking notes that I would like to have tabled with the committee members at a later time, but I am referring to excerpts from my speaking notes in my opening statement here.