Vertaling van "vais rapidement parcourir " (Frans → Engels) :

J'ai un document et je vais demander à M. St-Aubin de le distribuer. Je vais le parcourir assez rapidement.
I have a short deck that I'll ask Mr. St-Aubin to distribute, and I'll run through it fairly quickly.

J'ai préparé un bref exposé, mais je vais le parcourir rapidement afin d'avoir suffisamment de temps pour répondre à vos questions.
I prepared a brief presentation. I shall skim through it quickly, to ensure that we have plenty of time to answer questions.

Je vais le parcourir rapidement puis nous répondrons à vos questions, puisque c'est ainsi, je pense, que le comité préfère fonctionner.
We will briefly go through this presentation and then open the floor to questions, which is my understanding of how the committee prefers to operate.

N'ayant que cinq minutes, je vais rapidement parcourir certains éléments.
I'm going to go through some things quickly, because I have only five minutes.

Je vais le parcourir rapidement pour vous donner une idée des programmes du ministère.
I would like to go through the deck quickly to give you a perspective on the department's programming.