Traduction de «utilisera tout probablement » (Français → Anglais) :

Le comité demande que le régime de réglementation des médicaments soit modifié pour exiger que les plans d’essais cliniques reflètent la population qui utilisera tout probablement le médicament lorsque celui-ci sera sur le marché.
The committee calls for changes to the drug regulatory regime such that there is a requirement for clinical trial design to reflect the population that can reasonably be expected to consume the drug once it is on the market.

Voilà ce que je voulais vous demander sur la stratégie en matière d'économie numérique et ces deux éléments, et cela utilisera probablement tout mon temps. Vous disposez de 60 secondes, monsieur Johnston, pour répondre comme vous le pouvez.
You have 60 seconds, Mr. Johnston, to answer whatever portion you can, please.