Traduction de «unité coûtera 75 millions » (Français → Anglais) :

Les porte-parole du gouvernement prétendent toujours que chaque unité coûtera 75 millions de dollars tandis que le directeur parlementaire du budget a déclaré que chacune coûtera 128 millions de dollars.
Government spokespersons continue to say the cost will be $75 million per unit, whereas the Parliamentary Budget Officer has said $128 million per unit.

Le budget indique que l'élimination progressive de la déduction supplémentaire coûtera 75 millions de dollars de plus en impôts chaque année, mais en 2012, le gouvernement a dit que ce crédit d'impôt ne coûtait que 47 millions.
The budget says that this measure to phase out the additional deductions will cost $75 million a year in taxes, but in 2012 the government said this particular tax credit only cost $47 million.

Monsieur le Président, depuis des mois, le gouvernement ne cesse de nous répéter que le F-35 coûtera 75 millions de dollars pièce.
This led to the selection of Lockheed Martin as its partner at the joint strike fighter manufacturing of our F-35 Mr. Speaker, for months now the government has been saying that the price per plane for the F-35 is $75 million.

C'est une augmentation de 35 p. 100. À l'unité, le timbre coûtera 1 $, ce qui représente une augmentation de 58 p. 100. En outre, il en coûtera 75 cents aux entreprises qui envoient un grand volume de courrier commercial.
But a single stamp will be $1, which is a 58 per cent increase. It will also go up to 75 cents for large-volume, commercial mail, which is a 20 per cent increase for the business community.

D'après les estimations, le régime coûtera 200 millions d'écus au budget communautaire en 1993. Ce montant doit normalement être financé à 75 % par le prélèvement de coresponsabilité appliqué aux producteurs laitiers.
In 1993, the total cost of the scheme to the EC budget is estimated at 200 MECU - 75% of this to be financed by the coresponsibility levy charged to the milk producers .