Vertaling van "unicaja prêtent 400 millions " (Frans → Engels) :

La BEI et Unicaja prêtent 400 millions d'EUR pour les PME
EIB and Unicaja: EUR 400 million for SMEs

La BEI et BBVA prêtent 400 millions d'EUR pour les PME
EIB-BBVA: EUR 400 million for SMEs

De son côté, outre les 200 millions d'EUR apportés par la BEI, Unicaja Banco s'engage à investir un montant équivalent, ce qui porte à 400 millions d'EUR le volume total du financement mis à disposition des entreprises.
Unicaja Banco will match this EIB loan with the same amount, meaning that a total of EUR 400 million will be made available to the small business sector.

Croyez-vous que le gouvernement devrait un peu plus serrer la vis aux banques pour qu'elles vous prêtent de l'argent puisqu'elles ont ces 400 millions de dollars?
Do you think that the government should be tougher on banks so that they lend you money from the $400 million they received?

Ce sont des pinottes comparativement aux 350 à 400 millions de dollars en frais juridiques déboursés par les associations et les entreprises qui ont dû se défendre contre les prétentions américaines.
This is just peanuts compared to the $350 million to $400 million the associations and companies have had to spend to defend themselves against the Americans' claims.