Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'émission d'hier soir en est un bon exemple.

Traduction de «une émission spéciale hier soir » (Français → Anglais) :

Certains d'entre vous ont peut-être vu une émission intéressante, hier soir, à TV Ontario.

There was an interesting program last night on TV Ontario, if anyone saw it.


N'oubliez pas que ces premières vérifications ne sont pas aussi poussées que nous l'aurions souhaité dans le cadre du projet de loi C-11, que ce que préconise déjà le projet de loi C-42 et que ce dont il a été question dans l'émission d'hier soir.

Don't forget that front-end screening was not done to the extent we want it done under Bill C-11, and what Bill C-42 has already said, and what the program talked about last night.


Ce n’est pas une coïncidence si le débat s’est terminé hier soir et si un vote a été organisé sur une directive qui devrait encourager, qui vise à encourager les autorités locales à acquérir des véhicules de transport public présentant des émissions réduites de gaz nocifs.

It is no coincidence that only yesterday evening, the debate was concluded and a vote taken on a directive that should encourage, that is aimed at encouraging, local authorities to purchase means of public transport with reduced harmful gas emissions.


La sécurité des personnes est un problème fondamental. J'ai vu une émission spéciale hier soir sur les camps de réfugiés et la situation précaire des femmes et des enfants.

I saw a special last night on refugee camps and what was happening to the safety of children and women.


L'émission d'hier soir en est un bon exemple.

Last night was a good example.


Dès le début, j’ai particulièrement apprécié - et je souhaiterais le répéter publiquement en cette Assemblée - l’attention spéciale dont a fait montre la commissaire Hübner, qui, lors de nos nombreuses rencontres, et même pas plus tard qu’hier soir, a toujours été profondément désireuse de prendre en considération les requêtes du Parlement et a fait preuve d’une grande ouverture d’esprit à cet égard.

From the outset, I greatly welcomed – and I should like to repeat it publicly in this House – the special attention of Commissioner Danuta Hübner, who, on the numerous occasions on which we met and even as recently as yesterday evening, always demonstrated a great willingness and openness to take account of Parliament’s requests.


Le Comité de surveillance des activités du renseignement de sécurité m'informe qu'il examine toutes les allégations contenues dans l'émission diffusée hier soir par la CBC.

The Security Intelligence Review Committee informs me that it is looking into all the allegations contained in the CBC report of yesterday evening.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une émission spéciale hier soir ->

Date index: 2024-04-21
w