Traduction de «une infrastructure d’enchères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

site Internet de vente aux enchères | site de vente aux enchères | site Internet d'enchères | site d'enchères
auction website | Internet auction site | auction sale site | auction site

centre de vente aux enchères [ place d'enchères ]
auction centre

marché d'enchères | marché aux enchères
auction market

infrastructure d'appoint [ infrastructure auxiliaire | infrastructure secondaire ]
ancillary infrastructure

construction d'infrastructures pétrolières [ construction d'infrastructures d'exploitation de champs de pétrole | construction sur champ de pétrole | construction sur champ pétrolifère | construction de champ de pétrole | construction de champ pétrolier | construction de champ pétrolifère ]
oilfield construction [ oil field construction | oil-field construction ]

syndicat d'enchères
tender panel

marché d'enchères directes (offrants et demandants de titres pour le compte de leurs clients)
order-driven auction market

marché d'enchères-plus-spécialistes (intervention du teneur de marché lorsqu'il n'y a pas de contrepartie directe)
auction-plus-specialist market

syndicat d'enchères
Tender panel

Office de l'infrastructure d'information [ INI ]
Office of Information Infrastructure [ INI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a un système d'enchères pour les wagons et l'infrastructure est différente.
They have a railcar bidding system, and their infrastructure is different.

Nous aurions une stratégie numérique où les revenus de la vente aux enchères du spectre seraient investis en infrastructure pour le déploiement d'un service Internet haute vitesse dans toutes les régions du Canada.
We would have a digital strategy in which revenue from spectrum auctions would be invested in infrastructure to provide high-speed Internet in all regions of Canada.

Selon la majorité des parties intéressées qui se sont exprimées lors la consultation préalable à l'adoption du présent règlement, la très grande majorité des États membres, et l'analyse d'impact effectuée par la Commission, une infrastructure d’enchères commune, avec une plate-forme d’enchères commune chargée de conduire les enchères, est également le meilleur moyen de réaliser les objectifs visés par l'article 10, paragraphe 4, de la directive 2003/87/CE.
According to the majority of stakeholders involved in the consultation prior to the adoption of this Regulation, the overwhelming majority of Member States and the impact assessment carried out by the Commission, a common auctioning infrastructure where a common auction platform conducts the auctions also best achieves the objectives in Article 10(4) of Directive 2003/87/EC.

Selon la majorité des parties intéressées qui se sont exprimées lors la consultation préalable à l'adoption du présent règlement, la très grande majorité des États membres et l'analyse d'impact effectuée par la Commission, une infrastructure d’enchère commune, avec une plate-forme d’enchère commune chargée de conduire les enchères, est le meilleur moyen de réaliser les grands objectifs de la révision de la directive 2003/87/CE.
According to the majority of stakeholders involved in the consultation prior to the adoption of this Regulation, the overwhelming majority of Member States and the impact assessment carried out by the Commission, a common auctioning infrastructure where a common auction platform conducts the auctions best achieves the overarching objectives of the review of Directive 2003/87/EC.

C’est en effet le moyen le plus économiquement avantageux de mettre des quotas aux enchères sans pour autant supporter les coûts administratifs inutiles qui découleraient nécessairement de l’utilisation d’infrastructures d’enchères multiples.
Such an approach is the most cost-effective means of auctioning allowances without an undue administrative burden that would necessarily ensue from using multiple auctioning infrastructures.

La mise en place d’une infrastructure d’enchères commune est particulièrement importante si l’on veut garantir un accès équitable des petites et moyennes entreprises couvertes par le système d’échange de quotas et permettre l’accès des petits émetteurs.
A common auctioning infrastructure is particularly important for providing equitable access to small and medium-sized enterprises covered by the emissions trading scheme and access to small emitters.

Je ne suis pas un expert du domaine, mais nous savons que la vente aux enchères du spectre de 700 mégahertz est ce que certains appellent le spectre en bord de mer parce qu'il nécessite moins d'infrastructure, moins de tours.
I'm not an expert in the field, but one thing we know is that the upcoming 700-megahertz auction is what some refer to as beachfront spectrum, which will allow for less infrastructure, fewer towers.

Nous miserons sur le renforcement des infrastructures nécessaires pour permettre aux Canadiens d'accéder à Internet, notamment grâce aux enchères du spectre que j'ai annoncées en mars dernier.
We will focus our efforts on strengthening the infrastructure needed to connect Canadians to the Internet, such as through the spectrum options I announced last March.

L’exigence selon laquelle la plate-forme d’enchères doit être un marché réglementé est motivée par le souhait de tirer parti de l’infrastructure organisationnelle existant déjà sur le marché secondaire pour l’organisation des enchères.
The requirement that the auction platform is a regulated market is founded on the desire to use the organisational infrastructure available on the secondary market for the administration of the auctions.

Ces règles ont mené à la tenue d'enchères qui ont généré des revenus de l'ordre de 4 milliards de dollars et permis l'arrivée de nouveaux joueurs qui ont commencé à établir leurs infrastructures au Canada afin d'offrir un plus vaste choix aux Canadiens.
These rules resulted in an auction that generated $4 billion in auction proceeds, as well as a roster of new players that have commenced building infrastructure in Canada and are poised to bring greater competition to Canadians.