Traduction de «infrastructure auxiliaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infrastructure d'appoint [ infrastructure auxiliaire | infrastructure secondaire ]
ancillary infrastructure

infrastructure économique
economic infrastructure

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom
cable technician | communication infrastructure maintainers | communication hardware maintainer | communication infrastructure maintainer

Entente auxiliaire Canada-Québec sur les infrastructures industrielles
Canada-Quebec Subsidiary Agreement on Industrial Infrastructure

Entente auxiliaire Canada-Ontario sur l'aménagement de l'infrastructure à Dryden
Canada-Ontario Subsidiary Agreement on Dryden Development Infrastructure

deuxième vérificateur | deuxième vérificatrice | deuxième auditeur | deuxième auditrice | deuxième réviseur | deuxième réviseuse | deuxième réviseure | vérificateur auxiliaire | vérificatrice auxiliaire | auditeur auxiliaire | auditrice auxiliaire | réviseur auxiliaire | réviseuse auxiliaire | réviseure auxiliaire
secondary auditor

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne
e-learning software infrastracture and applications | e-learning software infrastructure

ingénieur infrastructures de transport | ingénieur infrastructures de transport/ingénieure infrastructures de transport | ingénieure infrastructures de transport
transportation engineering consultant | transportation project engineer | transport engineer | transportation engineering specialist

travailleur auxiliaire [ travail auxiliaire ]
auxiliary worker [ auxiliary work ]

infrastructure industrielle
industrial infrastructure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le déploiement d'une infrastructure physique passive, d'une infrastructure physique active ou d'une combinaison des deux et d'éléments d'infrastructure auxiliaires, accompagné des services nécessaires à l'exploitation de cette infrastructure;
the deployment of passive physical infrastructure, active physical infrastructure or the combination of the two and ancillary infrastructure elements, complete with services necessary to operate such infrastructure;

"réseaux à haut débit", des réseaux d'accès filaires et sans fil, les infrastructures auxiliaires et les réseaux centraux permettant de fournir une connectivité à très haut débit;
"broadband networks" means wired and wireless access networks, ancillary infrastructure and core networks capable of delivering very high speed connectivity;

le déploiement d'infrastructures physiques passives ou d'infrastructures physiques passives et actives combinées et des éléments d'infrastructures auxiliaires, assorti des services nécessaires à l'exploitation de telles infrastructures;
The deployment of passive physical infrastructure or the deployment of combined passive and active physical infrastructure and ancillary infrastructure elements, complete with services necessary to operate such infrastructure;

Les infrastructures auxiliaires étant complémentaires des grandes infrastructures, les financements prévus dans le cadre du règlement devraient soutenir la réalisation d'objectifs environnementaux par des services durables de transports de marchandises.
The ancillary infrastructure being the complementary element to large scale infrastructure funding foreseen under the regulation should support achievement of environmental targets by the sustainable freight transport services.

(c) Le fait que le programme soit axé sur le transfert modal (paiements autorisés presque exclusivement en fonction du transfert modal ou de l’évitement de trafic obtenu[24]) est l’une des raisons pour lesquelles les bénéficiaires éprouvent des difficultés à financer les infrastructures auxiliaires[25], même si les dépenses encourues pour ce type d’infrastructure peuvent également faire l'objet d'un soutien financier[26].
(c) The modal shift orientation of the programme (allowing payments almost exclusively on the basis of realised modal shift/traffic avoidance[24]) is one of the the reasons why the beneficiaries face difficulties in financing ancillary infrastructure[25], even though the expenditure incurred for this type of infrastructure may also be eligible for the financial assistance[26];

«infrastructure auxiliaire»: l'infrastructure nécessaire et suffisante pour atteindre les objectifs des actions, y compris les installations mixtes fret-passagers;
‘ancillary infrastructure’ means the necessary and sufficient infrastructure to achieve the goals of actions, including freight-passenger installations;

"infrastructure auxiliaire": l'infrastructure nécessaire et suffisante pour atteindre les objectifs des actions, y compris les installations mixtes fret-passagers;
"ancillary infrastructure" means the necessary and sufficient infrastructure to achieve the goals of actions, including freight-passenger installations;

La Commission examine en outre possibilité d'un soutien à la création ou la modification des infrastructures auxiliaires, nécessaires et suffisantes à la réalisation des projets.
The Commission is also examining the possibility of supporting the creation or modification of ancillary infrastructure which is required and appropriate for the successful completion of projects.